No exact translation found for بِدُونِ قِيَاسٍ

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate German Arabic بِدُونِ قِيَاسٍ

German
 
Arabic
related Results

Examples
  • Das Versäumnis, die unbezahlte Arbeit von Frauen, die häufig in der volkswirtschaftlichen Gesamtrechnung nicht bewertet wird, anzuerkennen und zu quantifizieren, hat dazu geführt, dass der Gesamtbeitrag der Frauen zur sozialen und wirtschaftlichen Entwicklung unterschätzt wird und unterbewertet bleibt.
    فعدم الاعتراف بالعمل الذي تؤديه المرأة بدون أجر وعدم قياس حجمه وقيمته لا تقدر غالبا في الحسابات الوطنية، يعني أن يظل إسهام المرأة الكامل في التنمية الاجتماعية والاقتصادية منقوص القيمة والتقدير.
  • Und sie gehen in die falsche Richtung: In den letzten Jahren strahlte die Sonne matter als zu irgendeiner Zeit seit Aufnahme der Satellitenmessungen in den 1970er Jahren.
    بل إن هذه التغيرات تسلك اتجاهاً عكسيا: ففي الأعوام الأخيرةكانت الشمس عند أقل مستوياتها سطوعاً منذ بدأت القياسات باستخدامالأقمار الاصطناعية في سبعينيات القرن العشرين.
  • Ohne Übung ist lhr Schuss kaum durchführbar.
    بدون ادوات القياس سيكون من الصعب علي قناصك اصابه قويه
  • 16 Stunden. Das ist bestimmt ein Rekord, Detective.
    ،ست عشرة ساعة لا بد أنَّهُ رقم قياسي، أيها المحقق